Actividades
LIBRE DISPONIBILIDAD/FREE AVAILABILITY
Todos nuestros pasajeros tienen libre acceso a:
All our guests have free access to:
PISCINA AL AIRE LIBRE/OUTDOOR POOL
Es necesario confirmar fechas de funcionamiento.
Please confirm dates of operation.
CANCHAS DE TENIS Y DE PADDLE/TENNIS COURTS AND PADDLE
«En Reparación»
Facilitamos raquetas, paletas y pelotas.
We provide rackets, paddles and balls.
MESAS DE PING PONG Y TACA-TACA/PING PONG TABLES AND FOOSBALL
Ubicadas en el salón de juegos, las competencias se pueden prolongar por horas.
Located in the playroom, matches can be extended for hours.
CAMAS ELASTICAS/ELASTIC BEDS
Ubicadas estratégicamente cercanas al Restaurant Don Quijote, permiten que los niños menores de 10 años se entretengan, mientras los papás disfrutan en la terraza del restaurant.
Strategically located close to Restaurant Don Quijote, allow children under 10 years to be entertained, while parents enjoy on the terrace of the restaurant.
JUEGOS INFANTILES/CHILDISH GAMES
Entretenidos juegos para que los más pequeños practiquen sus habilidades motoras, se ubican en distintos sectores del parque aledaño al Restaurant Don Quijote.
Entertaining games for the smaller practice their motor skills, are located in different areas of the park adjacent to the Restaurant Don Quijote.
RAYUELA
Los más nostálgicos pueden practicar este ancestral deporte todo el año en nuestro hotel.
The most nostalgics can practice this ancient sport all year in our hotel.
PING PONG
Jugar en familia y olvidarse por un buen rato de la web, ¡qué mejor!
What’s better than forgetting about being online and play with the family some ping pong matches!
BINGO
En los sábados de temporada alta son infaltables las noches de bingo familiar, gratísimo momento para reir de buena gana porque el bingo de Hotel Jardín del lago no es sólo números, es: concursos, chistes, competencia y diversión.
High season saturdays are inevitable family bingo nights, cherished time to laugh heartily because bingo at Hotel Jardin del Lago is not just about numbers, it is contests, jokes, competition and fun.
MINI GOLF
Este relajante deporte es una buena manera de afinar el pulso y además, los papás podrán descubrir, junto a sus hijos, lo bueno de jugar en familia.
Mini Golf is the best way to start practicing aim, it is also relaxing and a good way to play with the whole family.
PARA ARRIENDO/FOR LEASE
MESAS DE POOL y POOLINA*
Ubicadas en el salón de juegos, están disponibles para arriendo todos los días del año para nuestros pasajeros.
Located in the game room, are available for rent every day of the year for our passengers.